Fonte: Asbarez e Hurriyet

Mais de 25.000 pessoas inundaram as ruas de Istambul nessa quinta-feira para marcar o quinto aniversário do assassinato do editor do jornal Agos, Hrant Dink, e para protestar contra uma decisão judicial recente, que definiu muitos dos suspeitos como inocentes.

Amigos, simpatizantes, assim como ativistas de direitos humanos se reuniram no Taksim Square de Istambul e caminharam em direção ao prédio do jornal Agos localizado no distrito Osmanbey de Istambul.

Os manifestantes levavam cartazes onde se lia: “Somos todos Hrant Dink, somos todos armênios” e gritavam “O Estado assassino é responsável por isso” e “Ombro a ombro contra o fascismo”, em reação a uma decisão judicial recente em que o tribunal condenou Yasin Hayal a prisão perpétua e inocentou o suspeito Erhan Tuncel.

“O estado quis fazer vista grossa e inocentou [os suspeitos] apesar [da existência] de uma organização [por trás do crime]. Vamos lutar para que este assassinato seja esclarecido, mesmo depois de 95 anos. O primeiro-ministro e o [gabinete] deveriam resolver os assassinatos”, disse o pesquisador Feza Kürkçüoğlu ao jornal Notícias Hürriyet durante a marcha de ontem.

“Tanto Hrant e Sevag foram mortos porque eram armênios. Um deles foi no auge de sua vida, e eu enterrei ele. Eu não posso suportar isso. Hrant foi morto por causa de seus pensamentos e Sevag devido à sua identidade “, disse Ani Balikci, a mãe de Sevag Balikci, que foi morto em 24 de abril de 2011, supostamente por uma bala perdida durante a execução de seu serviço militar na província sudeste de Batman.
A família Balikci estava junta com a família de Dink e disse mensagens de solidariedade. Muitos escritores, jornalistas e políticos da oposição estavam na frente do jornal Agos para apoiar o protesto.
“Esse assassinato é imperdoável, independentemente da nacionalidade. Eu vim aqui de Marmaris por isso”, disse Ayse Yolcu, uma mulher que fez uma jornada de 12 horas de volta para casa após os protestos.

Falando para a multidão a partir da janela do edifício do jornal Agos, o escritor Karin Karakaşlı disse: “Eles mataram Hrant no tribunal mais uma vez. Eles não o mataram apenas uma vez, eles o mataram por anunciá-lo primeiro como um inimigo do povo turco. Eles o mataram quando o colocaram no centro do ódio. Eles não podiam fazer as conexões entre os que tentaram o assassinato e aqueles por trás do assassinato. O que está sendo feito a nós é um pecado. Vamos prometer uns ao outros. Este caso ainda não acabou “, disse Karakaşlı.

Enquanto isso, ramos jovens do principal partido de oposição Partido Republicano Popular (CHP) em Ankara também realizaram uma manifestação em protesto contra o recente veredicto judicial sobre o assassinato de Dink. Membros de ramos jovens filiados à Presidência Distrito Çankaya reuniram-se na praça Sakarya vestindo roupas brancas lembrando mortalhas e gritaram slogans como “igualdade, fraternidade, justiça.”

Placa da vergonha
Na manhã de 19 de janeiro uma nova placa foi vista em uma das pedras do edifício do Agos, em Istambul. Nesta lia-se “Hrant Dink foi assassinado aqui, 19 de janeiro de 2007, às 15:05″ em turco e armênio.

A decepção de um julgamento
O aniversário da morte de Dink veio dois dias depois de 19 suspeitos serem absolvidos das acusações de serem membros de uma organização terrorista que planejou o assassinato. Outro suspeito, Yasin Hayal, recebeu uma sentença de prisão perpétua sob a acusação de instigar o assassinato premeditado.

A família Dink e organizações de direitos humanos condenaram a decisão. Os advogados da família Dink dizem que o assassinato foi um ato planejado.

No ano passado, um tribunal de Istambul condenou Ogun Samast, um turco ultra-nacionalista de 17 anos, a 22 anos e 10 meses de prisão por matar Dink em frente ao edifício do jornal Agos. Samast foi julgado como menor de idade, e recebeu uma sentença branda por seu crime.

Em 2010, o Tribunal Europeu de Direitos Humanos ordenou que o governo turco pagasse uma indemnização à família Dink, após uma decisão que definiu o Estado culpado de não proteger o jornalista assassinado.

Em meio a críticas públicas da decisão do tribunal, o juiz do tribunal disse que não está pessoalmente satisfeito com o veredicto também, segundo o Today Zaman.

O juiz presidente do Tribunal da 14ª Criminal de Istambul, Rustem Eryılmaz, conversou com o jornal Vatan na quinta-feira dizendo que ele e outros juízes do tribunal também acham que o assassinato de Dink não foi um crime comum, ele disse que certamente alguém planejou o assassinato, mas não tinham evidencias para provar isso. Compartilhando suas opiniões pessoais sobre o caso, Eryılmaz acrescentou que acredita que o assassinato de Dink não era simplesmente uma idéia pensada por Hayal.

“Deve haver alguns instigadores. Esta é a minha opinião. Mas, para aceitar esta situação como um fato legal, deve haver evidências. Uma vez que as expectativas eram altas, neste caso, esta decisão agradou ninguém. Se você me perguntar se eu estava satisfeito, pessoalmente, eu diria que não porque eu acredito que há mais instigadores”, disse ele.

O juiz disse que a decisão ainda não significa que o caso Dink está fechado. Ele lembrou que há um processo em curso contra os autores intelectuais desconhecidos do assassinato e funcionários do Estado que são acusados de abuso de poder no assassinato de Dink.

Veja vídeos do protesto: