Da RedaçãoGenocídio ArmênioTudo

Documentário “Grandma’s Tattoos” legendando em português

Grandma’s Tatoos” (As tatuagens de minha Avó) é um documentário baseado em fatos reais e filmado na Suécia, Estados unidos, Armênia, Síria e Líbano.  O filme/documentário retrata a estarrecedora realidade vivida por mulheres e moças armênias que foram raptadas durante e depois do genocídio perpetrado pelo Império Otomano contra o povo armênio.

Em maio de 2012 o documentário veio ao Brasil, em única exibição na Livraria Cultura, quando na ocasião o vídeo foi exibido com legendas em Espanhol, e teve a presença da diretora Suzanne Khardalian.

No filme, Khardalian conta a história de sua avó, marcada para sempre nas mãos e rostos. O assunto é um tabu para as famílias de todas aquelas mulheres que sofreram e foram marcadas, mas que Suzanne desmitifica de maneira brilhante mais essa terrível faceta do Genocídio Armênio.

Agora, em iniciativa inédita, o Portal Estação Armênia obtém os direitos de legendas em português do documentário Grandma’s Tattoos e você assiste abaixo:

Matérias Relacionadas
Esportes

Armênia recebe Portugal em Yerevan na estreia das Eliminatórias da Copa de 2026

Seleção armênia enfrenta os lusos neste sábado (6), às 13h de Brasília, no Estádio Vazgen…
Leia mais
Esportes

Noah vence Olimpija e garante vaga na fase de liga da Conference League

Clube armênio confirma classificação inédita pela segunda temporada seguida, após campanha…
Leia mais
Cultura

Armênia está prestes a disponibilizar seus manuscritos antigos online e de graça

Entre as colunas de exaustos armênios étnicos que fugiam dos massacres em massa realizados pelos…
Leia mais

Deixe um comentário