Da RedaçãoGenocídio ArmênioTudo

Documentário “Grandma’s Tattoos” legendando em português

Grandma’s Tatoos” (As tatuagens de minha Avó) é um documentário baseado em fatos reais e filmado na Suécia, Estados unidos, Armênia, Síria e Líbano.  O filme/documentário retrata a estarrecedora realidade vivida por mulheres e moças armênias que foram raptadas durante e depois do genocídio perpetrado pelo Império Otomano contra o povo armênio.

Em maio de 2012 o documentário veio ao Brasil, em única exibição na Livraria Cultura, quando na ocasião o vídeo foi exibido com legendas em Espanhol, e teve a presença da diretora Suzanne Khardalian.

No filme, Khardalian conta a história de sua avó, marcada para sempre nas mãos e rostos. O assunto é um tabu para as famílias de todas aquelas mulheres que sofreram e foram marcadas, mas que Suzanne desmitifica de maneira brilhante mais essa terrível faceta do Genocídio Armênio.

Agora, em iniciativa inédita, o Portal Estação Armênia obtém os direitos de legendas em português do documentário Grandma’s Tattoos e você assiste abaixo:

Matérias Relacionadas
Eventos

Sesc recebe mostra dedicada ao cinema da diáspora armênia

Entre os dias 23 e 25 de Abril, período que marca os 111 anos do início do Genocídio Armênio, o…
Leia mais
Genocídio Armênio

Câmara do Rio homenageia vítimas do Genocídio Armênio

No último dia 22 de abril de 2026, o Plenário Teotônio Villela, na Câmara Municipal do Rio de…
Leia mais
Eurovision

Armênia confirma SIMÓN com a música “Paloma Rumba” para Viena 2026, a 70ª edição do Eurovision

Depois de semanas de silêncio por parte da AMPTV, a emissora pública armênia finalmente bateu o…
Leia mais

Deixe um comentário