Home Anais Zadikian

Anais Zadikian

‘Ari Pari Qochari’ acontece no dia 26 de maio, no Parque do Ibirapuera (SP)

Anais Zadikian 0
No próximo sábado, dia 26 de maio, a Sociedade Educativa e Cultural Hamazkayin, filial d0 Brasil, convida todos a participar do evento Ari Pari Qochari no Parque do Ibirapuera, em São Paulo. O evento é uma aula/apresentação aberta da dança armênia Qochari, que é hoje considerada um patrimônio cultural segundo a UNESCO. Neste dia, pessoas […]

Armênio Surpreendente – Kevork Emin (Poema Armênio)

Anais Zadikian 0
Em mais uma publicação da seção “Estação Armênia Cultura“, nossa colaboradora Anais Zadikian traz um dos poemas mais importantes de Kevork Emin (1919-1998), poeta e pensador armênio. Intitulado “Zarmanali Hay” (Armênio surpreendente), o poema traz reflexões acerca da realidade dos armênios na diáspora. Veja o texto original com transliteração e tradução, abaixo: Tradução: Kevork Emin […]

Hovhannes Shiraz – Minha Santa Pátria (Poema Armênio)

Anais Zadikian 0
Em mais uma publicação na seção “Estação Armênia Cultura“, nossa colaboradora Anais Zadikian traz um dos poemas mais famosos do poeta armênio Hovhannes Shiraz. Intitulado Im Surp Hayrenik (Minha Santa Pátria), o texto original conta com tradução e transliteração. Confira abaixo: Armênio: •Հովհաննես Շիրազ – Իմ Սուրբ Հայրենիք Իմ սուրբ հայրենիք, դու սրտիս մեջ ես, Դու […]